野生动物在漫长而温暖的日子里忙碌起来。数以百万计的滨鸟踏上了令人难以置信的旅程，将它们带到地球之巅。在新泽西州，它们与在海滩上产卵的马蹄蟹相遇，为鸟类的北上之旅提供燃料。在夏威夷群岛，虾虎鱼爬上了巨大的瀑布，这对小鱼来说是一个珠穆朗玛峰大小的壮举。在阿拉斯加，一只海獭必须让她无助的小狗去钓鱼。在明尼苏达州，一头巨大的野猪威胁着一群黑熊幼崽。在威斯康星州的林地里，小鸭子面临着危险的跳跃，才能到达它们的家乡池塘。这是美国春天的一次狂野之旅。
休·丹西 麦卡德·布鲁克斯 里德·斯科特 莫拉·蒂尔尼 奥德莉亚·哈列维
丹妮亚·拉米雷兹 斯科特·卡恩 瑞安·布鲁萨德 阿德奥拉角色 艾莉莎·玛丽·艾哈迈德
斯科特·凯恩 丹妮亚·拉米雷兹
约翰·塞纳 奥卡菲娜 刘思慕 西恩·威廉·斯科特 迈克尔·希区柯克 艾登·梅耶里 贝琦·安·贝克 亚当·雷 莱斯利·大卫·贝克 凡妮莎卡特 多莉·德莱昂 莫瑞·希尔 山姆·阿斯加里 泰勒·奥特加 切尔西·霍姆斯 卡西迪·卡赫勒 阿尔特·纽柯克 艾迪·达文波特 唐纳德·伊莱斯·沃特金斯 机关枪凯利
Marie Bach Hansen Excel Busano 西蒙·西尔斯 达妮察·丘尔契奇 拉斯·兰特 Lukas Zuperka Frode Bilde Rønsholt Gel Andersen Donna Levkovski Sara Fanta Traore 亨利克·普里普 Nilda Galola Aclon Asta Tvilling Jensen 莉兹洛·温丁·雷弗恩 Isabelita Reyes
塞雷奈·萨里卡亚 梅廷·阿克杜尔格 Hakan Kurtas 博兰·库祖姆
Daniella Rahme 穆罕默德·阿拉哈德 Toni Issa
何塞·科罗纳多 贝伦·奎斯塔 迭戈·马丁 Natalia Huarte 玛丽亚·莫雷拉 苏西·桑切斯
Ilse Warringa Eva van Gessel 玛莉安娜·阿普雷斯·托雷斯
亨利特·斯蒂恩斯特鲁普
米库·玛尔提诺 阿约·索兰克 伊芙·爱德华兹 克拉拉·亚历山德罗娃 亨特·卡迪纳尔 艾丽克斯·霍克 安雯·奥德里斯科尔 阿维娃·蒙吉洛 多里安·焦尔达诺 瑞安·萨瑟兰 劳拉·阿费尔斯基 Rami Khan Piyal Sarker 艾玛·艾丽·帕特森 Christine Okuda Hara 艾琳·阿戈斯蒂诺
埃里克·奥斯本 阿曼达·阿库里 里卡多·霍约斯 安娜·戈尔佳
杰西卡·玛莱斯 海利·马格纳斯 凯瑞·阿姆斯特朗 伊恩 麦杜思
韦恩·布莱尔 艾瑞克·托马森 瑞切尔·格里菲斯
徐彬 黄暄婷 陈罗密欧 刘怡伶 包勋评 黄炯耀 符芳榕 林咏谊 郑六月 翟思铭 周初明 郭蕙雯 林明伦 朱秀凤 李文海 叶佳昀 叶荣耀 谢芷萱
萨德特·阿克索伊 安迪·博因斯 艾巴尔斯·卡尔塔尔·奥兹森 易卜拉欣·塞利科尔
演员：Marie Bach Hansen Excel Busano 西蒙·西尔斯 达妮察·丘尔契奇 拉斯·兰特 Lukas Zuperka Frode Bilde Rønsholt Gel Andersen Donna Levkovski Sara Fanta Traore 亨利克·普里普 Nilda Galola Aclon Asta Tvilling Jensen 莉兹洛·温丁·雷弗恩 Isabelita Reyes
热度：246°C
演员：塞雷奈·萨里卡亚 梅廷·阿克杜尔格 Hakan Kurtas 博兰·库祖姆
热度：202°C
演员：Daniella Rahme 穆罕默德·阿拉哈德 Toni Issa
热度：585°C
